The Department of Energy is proposing changes to how it writes appliance efficiency rules, a move the Trump administration says would protect consumer choice and lower costs but efficiency advocates warn could block future savings.