NASA instructed astronauts aboard the International Space Station to shelter inside their docked spacecraft and prepare for a possible evacuation as engineers respond to a worsening air leak in the station’s Russian segment.