FDA staffing cuts disrupted laboratory and inspection support while food-safety investigations rose raising a larger question about what government efficiency is supposed to protect.